40代男性アメリカ人
先日ギックリ腰で来院したアメリカ人の方から翌朝メッセージを頂きました。
「I feel much better today and have just a little stiffness in my back. I took a bath last night but didn't use the heat pad. I might need another 1-hour session from you next week and then discuss a plan for at least monthly massages 」
「今日はずっと良くなっていて、背中にちょっとしたコリがあります。私は昨夜は風呂に入ったが、ヒートパッドは使わなかった。来週はさらに1時間のセッションが必要になるかもしれませんし、少なくとも毎月のマッサージの計画について話し合います」byグーグル翻訳(一部修正有り)
仙腸関節を調整し、背中、腰、足と固くなった筋肉をほぐし、腰にはキネシオテープも施しました。
良くなったと感想を頂けて嬉しいです!
ありがとうございます♪(^人^)感謝!
コメントをお書きください